Follow

これイラストも英名も日本語名(ヨルカ牧師・ヨルカ商人)と合わないんだけどどっから牧師と商人出てきたんだ…

religious:宗教的な・信仰的な・信心深い

· · Web · 1 · 0 · 1

@melisse
元の韓国語名は男(ヨルカ牧師)がヨルカ奉仕者、女(ヨルカ商人)がヨルカ教役者でした
普通に誤訳っぽい

Sign in to participate in the conversation
RO丼 - RO Mastodon

ラグナロクオンラインユーザ向けのMastodonインスタンス。