ついでにゴピニクについて調べたら
本来は「ゴリニチ（gorynich、Горыныч）」
なのにキリル文字のр（R読み）を「P」と間違えて読んでる模様

おまけにプルスも
「スルーズ（古ノルド語：Þrúðr）」から「Þ」と「Ｐ］を間違えてるのか
そりゃ昔調べても元が何なのか解らないはずだ・・・