公式 開発者通信のgoogle翻訳(一部抜粋)なんですが…だいぶ気になる点が…

魔王モロクの出現と”彼の逃走”以来

モロクっていったん消滅したんじゃなくて、逃げれたの？？？
あと男性なん？
※こっちは翻訳の問題の可能性あり

どうなんでしょうね？

◆ソース
https://ro.gnjoy.com/news/devnote/View.asp?category=1&seq=4189890&curpage=1

＞ルーン・ミッドガツを建国した七王家の先祖たちに会い、長年の悪演だったヨルムンガンド教団との最後の戦いを最後に、エピソード21：英雄の時代が幕を下ろすようになりました。

今、冒険家の皆さんは「チャプター」を通じて新しい話を体験するようになります。

「魔王モロクの出現と彼の逃走以来、世界中で次元の亀裂が発生し始めました。

亀裂が増えるほど、一部亀裂では世界の時間が崩れ、他の時空間の「ヒメルメズ」が率いる「不死の軍団」に大陸が侵攻を受けることに至るようになります。