元テキストはちゃんと男だったのかもしれないけど、色々あって修正されたとか別の国だと普通に女キャラだったりすることがあるので結構アレ　翻訳時に日本版だけ男になったとかもあり得なくもなく