@eye_romastodon 別で返信書いたけど結論のみ書くと可能です。
補足しておくとペットガチャは自動登録されますが、自力進化ペットは登録されてないのでエリートブリーダーに登録する必要があります。