ギィ：答えは漢字
ジェニファー：公式モンスターツールで確認できる
リエッタ：幸せになれなかったら向きを変えてみる
夏美：記号には意味がある
アテイル：違和感があるところは注意深く見る
アニバ一世：何回でもチャレンジできる

以上のヒントを元に
アニバ一世→何回でもチャレンジとは討伐が何回でも受けられる事を言っていると思われる
アテイル→雑談を入力したあとのセリフに違和感がある事を示唆
リエッタ→向きを変えるとは横読みから縦読みに変える事へのヒント
夏美→記号には意味があるとはクイズの記号の図形の事。三角形なら3、四角形なら4という数字へのヒント
そして該当の図形が示す人物のセリフのｘ番目を縦読みするとキーワードが出てくる
ジェニファー→公式モンスターツールで確認できると言っている通り調べる
ギィ→該当するのは6体いるが漢字だけのものは１体

答えは老人参