仕様変更時の細部修正忘れはよくあるバグの原因ですが、これについてはjROのガラパゴス化の弊害という印象が強いですね。
ガンホーがjRO内で好きに作ってる装備やNPCについてまで、重力が全部の面倒を見ることはできませんから。
ガンホーが仕様書を読んだ時に「ルーン関係装備の記述を洗わないといけないな」と気付かなければ防げないミスですね。気付いて欲しいけどね。