台詞をよく見て思ったけど、何でこれ『記録用手帳』じゃないんだろ？
『録取』が記録を取ることだから、意味があっているのは分かってます＾＾；
@inuisou もしかして過去のイベかなにかで「記録用手帳」というアイテムがあったとか。録取って難しい言葉ですね……変換できない( ˘ω˘ ;)
@signio なるほど！ と思って、アイテム検索してみたけど、見つからなかったです(´・ω・｀)日本独自の部分じゃなければ翻訳の都合かもですけどね；；
ラグナロクオンラインユーザ向けのMastodonインスタンス。
@signio なるほど！ と思って、アイテム検索してみたけど、見つからなかったです(´・ω・｀)
日本独自の部分じゃなければ翻訳の都合かもですけどね；；