@ZETT 心配なら練習がてら自分の別キャラに送ってみるといいですよ。(同一アカウント内でのメールやりとり可能)
送信時に履歴が残らない、送受信の日時情報がない、送るときに送信先キャラ確認がある、タイトルが目立たない等、独特な使い勝手のメーラーなので一度送受信でどんなもんか確認するのおすすめです。