@era ですです。復帰地点の補給を受けたら治るはずー。
どっちみち殺されても話しかけるNPCなので、ジラントをわざわざ探さなくてもこういう手があるよってことで。