原作では設定だけ登場するエルフですが、それと似た存在であるラフィネ族が既にいるので、エルフを登場させる必要性はあまりないですね。
北欧神話のドワーフは闇の妖精ドヴェルグというらしいです。鍛冶師として武器を作ったりするらしいですね。ROに登場するドワーフは指輪物語で原型が作られた典型的なファンタジー世界に登場する設定になっていそうです