精錬祭のサブクエストのマップは「晴れた霧の森」というのですが、晴れているのなら「霧の森」という名称は違和感がありますね。
他に適当な名前があるのかと考えると面倒なので、これでも別に良いのですが。
余談ですが、このマップはメモリアルダンジョンではないので、クエストを進行中のプレイヤーとすれ違う事があります