死なない者、日本語のニュアンスとしては「本人の意思と関係なく死なない」だから、敵だけじゃなく味方側NPCのことも含めて「死なない(死ぬ事ができない)者」と改訳したのでは？とか考えてる　実際は知らない