運営的には「キャラクターの総資産を確認した上で増加分のZenyを強制徴収する」も出来なくはないはずなんですね。
（やりたくはないだろうけど）

規約上も「バグの不正利用はご法度」なのは大抵のゲームで記載されていますので、例えば俺がやった「増加分含めてオークションに突っ込んだ」とかも解釈次第ではご法度なわけです。
運営万歳というわけではないですが、そこを「増加分の夜市券納めてくれればそれでイイヨ」としてくれてるのは「それまでに用意すればこっちもバグらせちまったし、不正利用の件は問わないよ」と言ってくれてるわけですよ。

もちろん増えちゃったけど何にも使わず持ってる人は大手を振って「我無罪ぞ？」と宣言しながら出てくりゃいいんです。

「収監されるのが不快」は気持ちはわかりますが、運営的にはユーザーを最大限守りたいスタンスってところは理解してあげましょうよ。

ただバグに関しては運営の落ち度だから「そもそもバグらせてんじゃねーよ！中村出てこい！」っていうのは真っ当な意見なのでどうぞご自由に。