日本語の名前が使えなかったころいらした（ITU-T G.983の国内サービス名）をうまくカタカナで書ていた方を思い出します。