詐欺かどうかは、故意に騙そうとしたかどうかが焦点。

前提として…
①露店で出品されていた風魔の宝珠の価格が、螺旋風魔の宝珠と等価であること。
②風魔の宝珠の価格が螺旋風魔の宝珠と等価となることは、アイテム価値的にあり得ないこと。

看板からアイテム名称を判別する"螺旋"という判別に必要不可欠なワードを使用しないことで、明確に詐欺行為となることを避けているように見えます。
"螺旋"の使用を避けている＝故意に風魔の宝珠を出品しているということになるので、風魔の宝珠を意図して騙し売ろうとしていた。と言えるのではないでしょーか。🤔