そしてなになに、黄金スカーフじゃなくなったんだ(笑)。用心棒の、が接頭辞になるのかな。新アイテムはだいたい前訳した通りの性能か。忍術型は肩身が狭くなりそうだけど、まあ、それも楽しいよね。