普段からボスカードなんか出る気しかしてないのに、三倍なんて言われたら100％出るくらいの気持ちになっちゃうよねー。

訳)早く帰りたい。