マイグレーションで新規サーバーへの移住があったあたりが衰退への一つのキーポイントかなと思います。

一種の播種船だったのだけど、今みたいなワールド鯖なんてのも無かったので乗った人とは実質生き別れでしたし、元サーバも開拓先も徐々に衰退していった記憶がある。