青い陶磁器があの説明で成立する無理やりな理由を考えてみると
①絵は花器？が１つしかみえないが、青い釉薬のかかった陶器や磁器がいくつかセットになっているので陶磁器と表現した。
②陶器と磁器の中間（半磁器）のことを表現したかった。

まあ見た目は完全に磁器ですね。