もう片方の行き方の方が簡単だと教えてもらったので追記。

イルシ新クエの開始地点から上の土管に入るだけ！

イルシ新クエの開始地点は、プロ中央宮の冒険者歓迎室にいる、リベリオン隊員に話しかけて、「特殊警戒地域コル（バルムント邸 水路前」に飛ばしてもらうだけ