この際だからローカルタイムラインでも一応見れるような意見を言おう。

フォローのお礼トゥートはダイレクトか非公開、最低でも未収載にしてほしい！
ローカルタイムラインがお礼トゥートで流される！
というか、リアルでもお礼はその人（複数人なら個々）に直接言うよね、大声出して周りに聞こえるように言わないよね。それと一緒だと思うの。