DX9c入れたあと、20時間ほど露店放置しました。
以前はプレイヤーや衣装も白くバグってましたが、今のところは露店の看板のみ白くなってます。
またアイテム販売内訳も白くならないようです。
完全ではないものの、だいぶマシにはなったかな？

入れたバージョンはDirectX 9.0c (June 2010)というものです。