「んだすかや?」って冷静に考えると通じないよね。分かる人っている?
@ragteturn んだのぅ、んだすっぺぇ、んだべなぁ、辺りからの類推で合っているならなんとかいけそう?位な印象があります
爺様婆様世代と話したことが無い人だと「ん~だ(べ)」+「(で)すか?(や)」という所に行き着ければワンチャン
まるっと間違っていたらすみませぬ
@cheatsun 大体合ってる…かなあ。
んだ=そうだすか=でしょうかや=(若干の反意)
で「いやあ…そうでしょうかねえ?」というようなニュアンスでした
ラグナロクオンラインユーザ向けのMastodonインスタンス。
@cheatsun 大体合ってる…かなあ。
んだ=そうだ
すか=でしょうか
や=(若干の反意)
で「いやあ…そうでしょうかねえ?」というようなニュアンスでした