未収載で発言するならホームで流れるだけなので、ブースト直後に発言すればフォローしている人にはその発言が何を指して言っているのか分かるので良いと思いますが、例えばローカルで「すげー」とだけトゥートされても何がどう凄いのか判らないだけでなく、それは最早ＲＯと関係ないトゥートなのでは？と思ったりするわけです。
ということで、個人的には他の人のトゥートの感想をローカルに流すなら、その発言元のURLを貼るとうすべきなんじゃないかなと思います。