ヘルプデスクに突っ込んだところ
「ラグナロクネットストア内の表記については、確認のうえ、修正させていただきましたので、あらためてご確認ください。」
と報告をもらいました。テラグローリアでのパッチの扱いが正解のようです。