氷柱(つらら)で普段から一発変換してるから、「ひょうちゅう」と読む発想が無かったでござる。
文字書いてると、生命を「いのち」と読んでしまう類いカモだけど。