また露店の話なのですが。
当初は中に人が居ることを前提に作られていたのでは無いかと想像しています。
今でいうところの、蚤の市やフリマのようにオープンで話しながら物を売るイメージです。
世界が広かった頃は狩場の入口で雑談しながら、消耗品売っている人も居ましたし。