真昼の弦月はメカだとKB耐性とってないとSGで弾かれるのがツライんかな？
土方徒歩メカだとして、アックスブーメランを外からペチペチ投げれば行けそうなキャラがする。

徒歩メカでコヨーテ狩れない　はロックリッジ2いってて数が少ないか、当たらないならHITが足りてない(なんだかんだ必中取らないならある程度dex上げてhit確保しないと命中しない)
ダメージたらない　はミミミ装備ならありえないと思うけど、もし属性付与してるならそれが原因かも？