綸巾はピンイン表記が guan jin なので「かんきん」で正しそうです。漢字難しい中国語のサイトですが参考までに https://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E7%B6%B8%E5%B7%BE&search=%E7%B6%B8%E5%B7%BE
ラグナロクオンラインユーザ向けのMastodonインスタンス。