atk増加関連を殆ど付けていない→atk500相当。
エクセリオン盾や、その他よく使われる装備の大体の補正→atk+100相当
熾天使、守護騎士を使用→更にatk+200相当
上記に加えて、エメリンやパワードチップ等での補正がある→atk+200相当
元が500相当の人がatk180の装備をした時、3割以上の強化。装備が極まってる人だと2割以下になります。
武器の威力、その他色々変動する要素は勿論ありますが、ざっとした計算をしたい場合には参考になるかと思います。