もう狩り終わったのでお勧めするのですが、ミニメロリン狩るならIL氷の洞窟おすすめです。
メロンジャムの箱のドロップ自体は微妙ですが、
・他のモンスターからのジャム獲得率が高い
・対して敵が強くない
・メロリンカード狙える
・メロリン以外でも運が良ければ狂乱ｃや覚醒クトルｃを狙える
・メアヘッドフォンのエンチャ素材も集められる
という狩場です。
私は狩り終わる寸前でメロリンcでて気分上々でした。