私の環境ではWindows10の32bitで今年に入ってから日本語入力できるようになっています。ギルメンも症状が改善されてるので、どこかのパッチで一部改善があったのかもしれないです。