【ROの音が鳴らない事件解決】
ROのモノラル音声出力とPCのステレオ設定が競合していたようで、それでROのみ音が鳴らなかったようです(音楽プレーヤーやYoutubeは普通に鳴った)。
ググって出てきたレジストリの書き換えでステレオ出力に変えたところ無事にクリスマスBGMが鳴りました！
同様の問題に先だって対応されていた方と、お声がけをいただいたみなさまに感謝いたします。ありがとうございました

参考
ROのBGMがモノラルになっていた→ステレオ化
https://nax78.wordpress.com/2013/08/18/ro%E3%81%AE%EF%BD%82%EF%BD%87%EF%BD%8D%E3%81%8C%E3%83%A2%E3%83%8E%E3%83%A9%E3%83%AB%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%81%9F%E2%86%92%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AC%E3%82%AA%E5%8C%96/