Follow

単位といえば… 

k => 小文字、かつ読み方は「ケー」

m/M => 小文字も見かけるが大文字である事が多い。読み方は「エム/メガ」混在

G => ほぼ大文字で小文字は殆ど見かけない。読み方は「ジー・ギガ」混在

って認識しているけど、これ、最近の(主に)スマホゲーとか含めた界隈だとちょっと違うっぽいんだよね。
特に、kをキロと読む場合が結講あるらしい?と聞いて、違和感凄い。

· · Web · 0 · 1 · 2

単位といえば… 

ふと、この読み方が混在するのと使い分けがどういう場合なんだろうか、と考えてみたところ、「申込み」と「申込」の送り仮名が付くか付かないかの違いに近いのではないだろうか、とか思った。

実際どうなのかは多分ひとによる
_(:3 」 <)_

単位といえば… 

@hinotsuki もはや世代が違うのですよ……。2ch系派生のスラングや顔文字とか意味が違ってたり。「orz」とかなんの事かわからなかったりするらしいですよ……?

単位といえば… 

@hinotsuki HDD容量の単位のKbyte Mbyte Gbyteの頭取ってるのだと思ってキロ メガ ギガで読んでますね
リアルの知り合いも同じ読みなんですが、昔ギルドのoffで僕以外Mをエムって言っててすごい違和感がありました

単位といえば… 

@Schashiru
SI接頭辞そのままなのはそうだと思うんですけれども、読みのパターンが違うのは不思議だなーと思ってますねー。

職業的に、kが大文字表記だと違和感あるのと2進数接頭辞感強いのですねぇw

単位といえば… 

@hinotsuki 理系出身だと、小文字と大文字区別しろ!kが大文字ならケルビンだろうが!ミリとメガの区別も出来んのか!みたいに言われた人は多いかもです。
なので僕は補助単位準拠の呼び方に。

単位といえば… 

@empty_can
SI接頭辞由来なのは見たままだと思うのですけれど、何故そこでkだけが音読みになったのか不思議だなーと。

仕事がIT屋ですので本来の表記と読みは知っているのですけれども、古くからのネトゲ界隈だとそれ(ケー読み)が普通過ぎて界隈の慣習からすると、ゲーム内単位でキロゼニーという表現の違和感が凄いんですよね。
_(:3 」 <)_

あとkが大文字だと2進接頭辞に思えてしまう人です( 'ω')

単位といえば… 

@hinotsuki 個人的な見解ですが、kは身近にありすぎてキロと読むと違和感があるからかな、と思ってます。kg,kmなどキロの後に続かないとやはり違和感が。
逆に、メガ、ギガはほぼPCでしか触れなかった為、個別でもokみたいな。CMでギガと連呼しても違和感を持たない人が多いですし。
USBフラッシュメモリをUSBと呼ぶ人が多いように、言葉って不思議ですよねぇ

Sign in to participate in the conversation
RO丼 - RO Mastodon

ラグナロクオンラインユーザ向けのMastodonインスタンス。