今後jRoToolsPlusが更新された場合に「新しく権限の許可」が表示されるかと思います。
こちらについては公式ツールのURLパスが変更されたためそれに追従するためにエクステンションでも変更したことにより発生します。
もし表示された場合は許可をお願い致します。🙇