ESCキーメニューのゲーム設定の項目が標準スキン表示になってるかと思います。

esc_06a.bmp～esc_06c.bmp
esc_07a.bmp～esc_07c.bmp
（どちらかを）
↓
esc_001a.bmp～esc_001c.bmp

このファイル名に修正すると直せます。
ゲーム設定ボタンを押すとサウンド設定が先に表示されるので、07a～07cの方を修正するのが良いかもしれませんね。

今回のパッチで変わりました？？