ブラウザ（Edge）のシステム設定にある『使用可能な場合はハードウェアアクセラレータを使用する』をオフにすると解決するかもしれません。

自分の場合はラグナ公式ページのバナーが動いているときに、ラグナのフレームレートが下がっているのが分かりました。
（2モニター環境です）

上記の設定を変えたらフレームレートが安定するようになったので、同じ症状で悩んでる方、一度お試しください。