N共通「兄」が全国的に通用しない件について

Gv中
私「ﾏｽﾀｰ氏、兄の上側行けるからね」
ﾏｽﾀｰ氏「兄ってなに！？」
私「・・・っ！？」

Gv後
某ｷﾞﾙﾒﾝ「兄ってなんすかー？皆がわかるように言わないといけないと思うんすよねぇぇぇ」
私「・・・っ！？」