先程のトゥートにアドバイス頂いた内容を試してみましたのでご報告致します。

試した事
①通常攻撃の射程内で攻撃する
⇒バトルモードでファンクションキー以外を叩いても不用意に動く事はありませんでした。
②スキルをファンクションキー長押しで使用する
⇒マウスをいくらガチャガチャ連打しても全く不用意に動く事はありませんでした。

以上の事から魔法職が魔法使用時に不用意に動いてしまう要因を推測しました。
①バトルモードで戦闘中ファンクションキー以外のキーは長押ししてもスキルが使用出来ない為連打する。
↓
②マウスの連打とタイミングが合わず【移動の為のクリックとして判定される】
↓
③【通常攻撃の射程外の場合クリック地点までの移動】を開始し射程内であった場合はMOBに対して殴りかかる。

MOBに隣接している時も離れている時もファンクションキー長押しで攻撃する事で不用意に移動したり何故か殴りかかったりしなそうです。

親切且つ迅速に的確なアドバイス頂きましたタクトさん、桜木吉乃さん

本当にありがとうございました！