@Koyurugi 平仮名→カタカナとか関数あるので楽なんですけど、ローマ字は同音でもchiとかsiとかciあるので入力された値を一文字ずつパターン表に当てはめていくか想定される値を全部データとして持つぐらいですかね、、、
どちらにしろ大変そうな予感がします。