ところで、メール実装時にできたアイコン一覧の（半透明の）ウィンドウがあると思います。
あれを最小化していても、ステータスの名前欄のところと重なるのは既知のバグなのでしょうかね。
私だけ・・・？