fries@G,T,S @fries@ro-mastodon.puyo.jp

生体漫画、完結したら翻訳して日本でも公開するんですね。
あれは割と面白いから、日本でも読まれるといいなあ。

http://webtoon.daum.net/webtoon/view/Ragnarok

あ、獄そのものじゃなくて ですね。

季節回復剤。
去年は生体獄実装記念ということで、
囚人の腕輪または錆びたネジ 3個を渡すと、チョコレートドーナツの入ったドーナツBOXと交換してくれました。
https://ragnarokonline.gungho.jp/campaign_event/event/petitevent1701.html

同様に、英雄痕跡とジターバグ産出アイテムと交換じゃないかなと。

韓国語は読めませんが、テキストにさえなっていればGoogleさんが頑張って翻訳してくれます。あとは翻訳の怪しいところを感覚で修正。

14日:おいしい魚☆ゴールド

めでたしめでたし。

12日:スターライトカーニバル
13日:アイドルプロデューサー
14日:10文字で8文字目が長音記号(ー)な単語
https://ro-mastodon.puyo.jp/media/H1ehu1XfY6cTOVcZJwY

>上段左から2番目の鎧マーク
残念ながらただの装備ボタンです。装備一括変更はまだまだ無理じゃないかなあ。